En venant de l'autoroute d'Aix:

Poursuivre l'autoroute et suivre la sortie "Cinq avenues". Suivre ensuite les panneaux "Chutes Lavie" et poursuivre vers le Palais Longchamp. Guêter sur la gauche le boulevard Cassini.

Se garer Place Rafer et suivre l'impasse qui mène à l'observatoire.

En venant d'Aubagne:

En fin d'autoroute, prendre direction Baille et poursuivre le jarret sans tourner vers le boulevard Baille. Après avoir traversé le boulevard Chave, serrer à gauche pour prendre la direction du Palais Longchamp.

Arrivé devant le Palais Longchamp, le contourner par la gauche (le palais se trouvant alors sur votre droite). Prendre deux fois à votre droite et vous serez sur le Boulevard Cassini.

Se Garer Place Rafer et suivre l'impasse qui mène à l'observatoire.

Prendre le Métro 1 jusqu'à la station "Cinq Avenues / Longchamp". En sortant du Métro, prendre la route qui longe le parc sur la gauche puis au carrefour prendre encore à gauche le Boulevard Cassini. Arrivé Place Rafer, prendre une dernière fois sur votre gauche l'impasse qui aboutira devant les portails de l'Observatoire. (Entrer par le dernier portail au fond à droite de la ruelle).

Mais si le parc est ouvert, il est encore plus agréable de le traverser en montant tout droit en direction de la cascade et en prenant les escaliers. En haut, avancer vers le Palais Longchamp qui apparaitra alors en contre-bas, se diriger ensuite vers la droite où apparaissent, à une centaine de mètres tout au plus, les coupoles de l'observatoire.